Menü
Märkische Allgemeine | Ihre Zeitung aus Brandenburg
Anmelden
Potsdam Finito bei Il Ponte: Italienverein macht Schluss
Lokales Potsdam Finito bei Il Ponte: Italienverein macht Schluss
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
13:59 08.07.2017
Das italienische Perugia – Sehnsuchtsort für die Il Ponte-Mitglieder, umbrische Hauptstadt und Partnerstadt Potsdams.   Quelle: Foto: Fotolia
Waldstadt / Innenstadt

Der Verein „Il Ponte“ löst sich auf. Nach 25 Jahren unermüdlicher Arbeit macht die Führung der Italien-Freunde Potsdams Platz für einen Neuanfang mit neuen Leuten, jüngeren vor allem. Die sollen immer noch Brücken schlagen, aber nicht „Il Ponte“ heißen, „die Brücke“.

Das Durchschnittsalter der rund 200 Mitglieder liegt bei 70 Jahren. „Es ist an der Zeit“, sagt Vereins-Chefin Maria-Luise Döring, „einen Nachfolgeverein zu gründen“. Doch der Nachwuchs steht nicht Schlange, und das familiär geprägte Vereinsleben in festen Strukturen, das vor allem alleinstehende Potsdamer so an Il Ponte lieben, ist bei jüngeren, berufstätigen Familienmenschen nicht so wichtig, findet Dörings Sohn Alexander (36), der nicht den Vorsitz übernimmt. Dafür ist jemand ausersehen, der sich noch nicht entschieden hat. Man kennt ihn bereits in der umbrischen Partnerstadt Perugia und im Verein, und er weiß, welches Erbe er antritt, wenn er Ja sagt: die mit Abstand lebendigste Städtepartnerschaft Potsdams, die Bürgerreisen, die Vorträge, Ausstellungen, Konzerte, Benefizaktionen, Bücher- und Filmveröffentlichungen. Minutiös und fast schon auf den Zentimeter hat das Führungsteam all das geplant.

Maria-Luise Döring und der Geher-Olympiasieger von 1972, Peter Frenkel, trugen sich am Montag ins Goldene Buch Potsdams ein. Quelle: Köster

Vor den alljährlichen Bürgerreisen etwa fuhr die Chefin die Strecken der neun Besuchstage ab, um zu „wissen, ob der Bus da auch noch wenden kann“. Was man zeigen und erklären konnte, war vorab komponiert: Landschaften, Städte, Burgen, Bauernhöfe, Handwerker, Fabriken – das Leben eben, Aha-Erlebnisse, die kein Veranstalter sonst bietet. Sogar Sagen und Märchen der Reiseregionen las man vor im Bus und gab den Hausfrauen Rezepte mit. Und die Dörings sprechen Italienisch, so perfekt, dass selbst Italiener sie für Italiener halten. Maria-Luise Döring hat Romanistik und Italianistik studiert und brachte Generationen von Studenten Musik-Italienisch bei; gesungen ist das zuweilen etwas Anderes als man heute spricht. Sie hat übersetzt, auch die künstlerischen Publikationen des Vereins: Reiseberichte und Dokumentationen von Filmemacher und Ex-Kulturstadrat Claus Dobberke etwa, Vizechef im Stammverein. „Mädchen für alles“ war Döring seit Juni 1990, als man die bürgerferne Freundschaftsgesellschaft DDR-Italien zu „Il Ponte“ formte und im Dezember die Perugia-Städtepartnerschaft begründete, fast eine Einbahnstraße, denn den 20 Bürgerreisen nach Perugia stehen nur drei nach Potsdam gegenüber. Perugia hat weniger Förderung dafür als Potsdam.

Die Il Ponte-Chefin nimmt nur eines übel: Dass sie das Alte Rathaus als Veranstaltungsort nicht behalten durfte: „Der damalige Oberbürgermeister Matthias Platzeck hatte mir das vor großem Publikum versprochen: Kaum war er weg, war das vergessen.“

Döring ist 2002 vom damaligen Staatspräsidenten Carlo Ciampi „zum Ritter geschlagen“ worden: Sie bekam als erste Ostdeutsche den italienischen Verdienstorden und den Titel „Cavaliere“. Das deutsche Verdienstkreuz am Bande bekam sie 2013.

Von Rainer Schüler

Potsdam Neue Aufgabe für Moderatorin Ulrike Finck - Wetterreporterin übernimmt „RBB Gartenzeit“

Moderationswechsel bei „RBB Gartenzeit“: Ab 17. Januar 2016 moderiert Ulrike Finck das Ratgebermagazin und gibt darin Tipps fürs Grünen und Blühen in der Region. Die Babelsbergerin löst Hellmuth Henneberg ab. Er nimmt für ein Jahr eine persönliche Auszeit.

07.12.2015
Potsdam Potsdam schließt die „Kunstwerkstatt Ost“ - „Wie ein Schlag ins Gesicht"

Die traditionsreiche Kunstwerkstatt Ost am Potsdamer Humboldtring soll im kommenden Jahr geschlossen werden. Die Nutzer, die zum Teil seit Jahrzehnten zu den Kursen dieser Einrichtung kommen, sind schockiert. „Die Schließung trifft mich wie ein Schlag ins Gesicht“, sagt Birgit Heinrich, die im Mai 2016 ihr 30. Jubiläum als Kursleiterin feiern wollte.

08.12.2015

Seit mehr als 70 Jahren sind die Kammerspiele geschätzte Kulturstätte in der Teltower Region. Die in die Jahre gekommenen Sitzmöbel benötigen dringend eine Frischzellenkur. Für die Aufpolsterung suchen die Kulturgenossen, die die Kammerspiele betreiben, private Unterstützung. 230 Paten gibt es bereits – auch Prominenz ist darunter.

07.12.2015