„Hi, i bims. Was ist das bloß für 1 life vong der Niceigkeit her? Heute Abend geh’ napflixen, das geht fit.“ Sie verstehen nur Bahnhof? Macht nichts, so reden Jugendliche, wenn Sie nicht verstanden werden wollen. Seit zehn Jahren wird dieser komischen Sprechweise Rechnung getragen. Der Langenscheidt-Verlag kürt das „Jugendwort des Jahres“. 2017 heißt es „I bims“. Eine Verballhornung von „ich bin’s“.
Wir haben uns in Potsdams Innenstadt umgehört und Jugendliche und Alte gefragt, was sie da eigentlich reden und was einst ihr Jugendwort war.
Von Christian Meyer
