Kostenfrei für die Handy-Betriebssysteme iOS und Android zu haben ist das neue digitale Angebot der Stadtverwaltung. Am Donnerstag wurde es vorgestellt.

Offenbar weil er sich nicht an das Rechtsfahrgebot hielt, hat ein 71-jähriger Motorradfahrer am Mittwoch einen Unfall in Hohen Neuendorf verursacht.

Das ist gerade nochmal gut gegangen: Mittels Gefahrenbremsung konnte eine Autofahrerin am Mittwochmorgen in Borgsdorf den Zusammenstoß mit einem siebenjährigen Kind verhindern.

Zwei Bühnen mit Musik von Mittelalterrock bis melancholischer Gitarrenmusik locken Besucher zu den Bühnen an Wasserwerk und Kulturpumpe. Die „Fete de la musique“ ist nach Pandemiebedingter Pause wieder zurück.

Landesfeuerwehrpräsident Rolf Fünning zeichnet Lutz Strausdat, Chris Koch und Tobias Küsel mit der Ehrenmedaille in Bronze aus. Fünning war zur um ein Jahr verschobenen Jubiläumsfeier des Kreisfeuerwehrverbandes gekommen.