Erstes Brandenburger Büro für Leichte Sprache in Teltow eröffnet

Integration

Erstes Brandenburger Büro für Leichte Sprache in Teltow eröffnet

Freude über die Prüfer-Urkunden. Die „Controllettis“ mit Teltows Erster Beigeordneten Beate Rietz (l.), Manuela Schikora vom Evangelischen Diakonissenhaus (2.v.l.), der Übersetzerin Ingeborg Naundorf (2.v.r.) und Landesbehindertenbeauftragten Janny Armbruster (r.).

Leichter Sprache richten sich vor allem an Menschen mit Lese- und Rechtschreibschwächen. Im Prüfbüro für Leicht Sprache in Teltow werden Texte darauf abgeklopft, ob sie wirklich jeder verstehen kann.

02.07.2022, 10:02 Uhr

Teltow. In den Diakonischen Werkstätten in Teltow wurde am Freitag ein zertifiziertes Prüfbüro für Leichte Sprache eröffnet. Es ist das erste seiner Art in Brandenburg. Die Landesbeauftragte für Belange der Menschen mit Behinderungen, Janny Armbruster (Grüne), übergab Ausbildungszertifikate an zehn Menschen mit Handicaps.

Sie waren in den vergangenen Monaten für die Prüfung von Übersetzungen in Leichte Sprache geschult worden. Ausbilder Thorsten Lotze führte für die Entscheidung, Behinderte für die Prüfungen zu gewinnen, ein einfaches Argument an: „Sie sind die Experten für ihre eigene Sprache.“ In Anlehnung an eine durch Udo Lindenberg populär gewordene Wortschöpfung nennen sich die Prüferinnen und Prüfer „Controllettis“.

Mehr aus Potsdam-Mittelmark

Auto fängt Feuer

Auffahrunfall mit mehreren Verletzten: A10 gesperrt

Der Fahrer eines Opels hatte das Ende eines Staus zwischen Ferch und Michendorf auf der A10 nicht bemerkt und fuhr ungebremst in den Wagen einer 31-Jährigen. Sein Auto fing Feuer, mehrere Personen mussten ins Krankenhaus.

Unerwartete Amtshilfe

In Schlangenlinien über die A115: Polizist aus Berlin stoppt Potsdamer Trunkenheitsfahrer

Sein Fahrverhalten war auffällig, der Alkoholgeruch ein klares Indiz: Ein offenbar stark alkoholisierter 23 Jahrer Potsdamer ist am Wochenende auf dem Parkplatz Stern gestellt worden.

Beelitz-Heilstätten wird zum Kulturort

Beelitz-Heilstätten: Austellungseröffnung im alten Badehaus mit 200 Gästen

Mit „Zeit – perspektivisch“ hat am Freitagabend im alten Badehaus in Beelitz-Heilstätten eine neue Ausstellung eröffnet. KW Development saniert derzeit das historische Gebäude und kann sich vorstellen, dort dauerhaft ein Kulturhaus zu etablieren.

Mittelmark

Halbes Dutzend Autos am Fläming-Bahnhof in Bad Belzig demoliert

Böse Überraschung am Sonntagfrüh: Sechs PKW sind in Bad Belzig beschädigt worden. Einen hat die Polizei sogar sicher gestellt.

29. Fest-Auflage

Mühlenfest in Werder – das Lieblingsfest der Insulaner?

Am Sonnabend feierte Werder sein 29. Mühlenfest auf der Altstadtinsel – zum ersten Mal wieder ohne Corona-Auflagen. Laut Bürgermeisterin ist es das „heimliche Lieblingsfest der Insulaner“. Doch hält die These stand? Ein Besuch.

Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von Outbrain UK Ltd, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen.

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unseren Datenschutzhinweisen.

Verwandte Themen